ROMA ARCHEOLOGIA E RESTAURO ARCHITETTURA 2020: Il Magistrato Paolo Ferri, “…Gli Americani…”, in: Documentary / “Looters of the Gods / Ladri di Dèi”, GREECE / ITALY (2010)/ Video (00:57). [testo in italiano].

GREECE / ITALY – Adolfo Conti (director), “Documentary / Looters of the Gods. Greece (2010) | 57 minutes. GREECE / ITALY (2010)/ Video (00:57).

The underworld of artwork dealing is nearly as powerful as that of drug trafficking. Large sums of money are traded among tomb raiders, middlemen, and international kingpins, as paintings are taken from their rightful place as historical artifacts and made ploys in criminal schemes. Journalist Nikolas Zirganos investigates this sinister world of looting and artistic heritage.

Fonte / video / source:
— Documentary / “Looters of the Gods”, GREECE / ITALY (2010)/ Video (00:57).

https://www.yuyutv.com/video/010467v/looters-of-the-gods/

— Documentary / “Looters of the Gods”, GREECE / ITALY (2010)/ Video (00:57) [in inglese con sottotitoli in greco].

— Adolfo Conti (director), “Documentary / Looters of the Gods. Greece (2010) | 57 minutes. GREECE / ITALY (2010)/ Video (00:57).
Regia: Adolfo Conti; Anno di produzione: 2010; Durata: 58’; Tipologia: documentario; Genere: archeologia/arte/sociale; Paese: Italia & Produzione: Doc Art, ERT – Greek Radio Television, SVT; in collaborazione con Rai TV (La Storia Siamo Noi), NRK – The Norwegian Broadcasting Corporation, TV3, RSI Televisione Svizzera, Planète.

Sinossi: L’arte rubata. Un traffico criminale dalle proporzioni colossali. Un fiume di merce e denaro secondo solo a quello della droga. Ma il dato meno conosciuto è il ruolo avuto dai musei e dalle grandi collezioni private , che questo saccheggio hanno finanziato indirettamente per anni.
Il Paul Getty Museum, ad esempio, è il più ricco e importante museo privato del mondo e dagli inizi degli anni Ottanta del secolo scorso ha speso in media 50 milioni di dollari all’anno per nuovi acquisti. Per vent’anni ha dominato il mercato internazionale, senza che i suoi direttori si facessero molti scrupoli sulla provenienza dei pezzi acquistati. Quante tombe, quanti siti archeologici saranno stati violati per soddisfare la fame “collezionistica” di un cliente tanto ricco ?
Ma il Getty non è stato il solo a comportarsi così. Altri musei lo hanno degnamente imitato: il Metropolitan Museum di New York, il Museum of Fine Arts di Boston, il Museum of Art di Cleveland, solo per citarne alcuni…
Ma c’è dell’altro, qualcosa, se possibile, di ancora più sconcertante
Mentre alcuni musei hanno restituito ai paesi d’origine numerosi reperti di cui è stata dimostrata la provenienza illecita, altri – noncuranti delle prove che li inchiodano alle loro responsabilità – insistono ancora oggi a esporre opere rubate.
Oggi molti musei hanno cambiato radicalmente condotta, a cominciare proprio dal Getty che si è imposto un codice etico tra i più rigidi al mondo. Ma per decenni la storia è stata quella di un saccheggio senza limiti.
Looters of Gods racconta proprio questo: il ruolo dei musei e la loro condotta etica rispetto al mercato illegale.

Ambientazione: Grecia / New York (USA)

“Looters of the Gods” è stato sostenuto da:
Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC)
Programma Media Unione Europea

Note: Il documentario è strutturato su due livelli narrativi .
Il primo è un’ inchiesta che ricostruisce tutti gli aspetti di questa criminale catena, dallo scavo clandestino al complicato sistema di compravendite, complicità e collusioni ( anche con il mondo scientifico e con quello delle grandi case d’aste…) che hanno fatto di alcuni trafficanti gli “uomini d’oro” del mercato internazionale. Il magistrato Paolo Ferri e i Carabinieri del Nucleo Tutela Patrimonio Culturale sono gli artefici dell’indagine giudiziaria durata più di vent’anni che ha messo in luce per la prima volta un mondo di malaffari ignorato dall’opinione pubblica fino a poco tempo fa e che da oltre quarant’anni erode il nostro patrimonio artistico. Sarà Paolo Ferri a raccontarci i protagonisti e i fatti salienti della sua indagine.
Il secondo livello narrativo è dedicato all’indagine, avvenuta tra il 2005 e il 2006, che ha portato al recupero di un capolavoro straordinario: la Corona d’oro.

Fonte / source:
Redazione Cinemaitaliano.info (2011 /2020).
https://www.cinemaitaliano.info/lootersofthegods

S.v.,

ROMA ARCHEOLOGICA & RESTAURO ARCHITETTURA 2020. Paolo Giorgio Ferri, Hunter of Looted Antiquities, Dies at 72 - A prosecutor in Italy, he dismantled multinational trafficking rings. NYT (20/06/2020), etc.

— ROMA ARCHEOLOGICA & RESTAURO ARCHITETTURA 2020. Paolo Giorgio Ferri, Hunter of Looted Antiquities, Dies at 72 – A prosecutor in Italy, he dismantled multinational trafficking rings. NYT (20/06/2020), ARCAblog (11/06/2020) & Finestre sull’Arte (21/06/2020).
https://wordpress.com/block-editor/post/romaarcheologiaerestauroarchitettura.wordpress.com/1335

The Metropolitan Museum of Art & the Monteleone Chariot ‘La Biga Rapita’ & the Comune di Monteleone di Spoleto. THE NEW YORK TIMES, THE WASHINGTON POST & AMERICAN JOURNAL OF ARCHAEOLOGY (1904,1905,& 1907).

— ROMA ARCHEOLOGICA & RESTAURO ARCHITETTURA 2020: The Metropolitan Museum of Art & the Monteleone Chariot “La Biga Rapita” – Historical & Contemporary Documentation Relevant to the Controversy between the Metropolitan Museum and the Comune di Monteleone di Spoleto (2008). [2020].

ROMA ARCHEOLOGIA e RESTAURO ARCHITETTURA: RICHIESTA RESTITUZIONE CARRO DI SPOLETO A VAGLIO COMITATO RECUPERO OPERE TRAFUGATE. MiBAC - Ufficio Stampa (10/04/2019) & Finestre sull